| 1. | WUJEK.1923 | A wszakóż do Wszechmocnego mówić będę, chcę się z Bogiem gadać: |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Wszakże radbym z Wszechmocnym mówił, i radbym się z Bogiem rozpierał. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Dlatego chciałbym mówić z Wszechmocnym i pragnę prawować się z Bogiem. |
| 4. | CYLKOW | Wszakże chciałbym do Wszechmocnego przemówić, a rozprawić się z Bogiem bym pragnął. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Lecz ja do Wszechmocnego chcę przemawiać i z Bogiem się sądzić. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Lecz ja chcę mówić z Wszechmocnym, bronić się będę u Boga. |
| 7. | BRYTYJKA | Ja jednakże chciałbym odezwać się do Najwyższegoi radbym się z Bogiem rozprawić. |
| 8. | POZNAŃSKA | Ale chcę mówić z Wszechmocnym, z Bogiem chcę się prawować, |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Ale chcę rozmawiać z Wszechmocnym, chcę dochodzić mych praw u Boga. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Jednak chciałbym przemówić do Wszechmocnego oraz pragnę rozsądzić się z Bogiem. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Chciałbym jednak pomówić z Najwyższym, pragnąłbym z Bogiem coś wyjaśnić. |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Ale ja chciałbym przemówić do Wszechmogącego i pragnę prawować się z Bogiem. |