« Hiob 31:3 Księga Hioba 31:4 Hiob 31:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Azaż on nie upatruje dróg moich? i nie liczy wszystkich kroków moich?
2.GDAŃSKA.1881Azaż on nie widzi dróg moich, a wszystkich kroków moich nie liczy?
3.GDAŃSKA.2017Czyż on nie widzi moich dróg i nie liczy wszystkich moich kroków?
4.CYLKOWCzyżby nie miał widzieć dróg moich, a wszystkich kroków moich nie liczyć?
5.KRUSZYŃSKICzyż Bóg nie zna moich dróg, Czyż nie liczy wszystkich kroków moich?
6.TYSIĄCL.WYD5Czyż On nie widzi dróg moich, wszystkich mych kroków nie liczy?
7.BRYTYJKACzyż On nie widzi moich drógi nie liczy wszystkich moich kroków?
8.POZNAŃSKACzy On nie widzi dróg moich i wszystkich kroków moich nie liczy?
9.WARSZ.PRASKACzyż On nie widzi wszystkich moich ścieżek, czy nie liczy wszystkich moich kroków?
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czyżby nie widział moich dróg i nie liczył wszystkich moich kroków?
11.EIB.BIBLIA.2016.LITCzy On nie widzi moich dróg i czy nie liczy wszystkich moich kroków?
12.TOR.PRZ.2023Czy On nie widzi moich dróg i nie liczy wszystkich moich kroków?