« 3Moj 18:13 3 Księga Mojżeszowa 18:14 3Moj 18:15 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Sromoty stryja twego nie odkryjesz, ani przystąpisz do żony jego, która cię powinowactwem dosięga.
2.GDAŃSKA.1881Sromoty brata ojca twego nie odkryjesz, do żony jego nie wnijdziesz; żona stryja twego jest.
3.GDAŃSKA.2017Nie będziesz odsłaniał nagości brata twego ojca, nie zbliżysz się do jego żony; ona jest twoją ciocią.
4.CYLKOWNagości brata ojca twojego nie odkrywaj, do żony jego nie zbliżaj się: stryjenka to twoja.
5.KRUSZYŃSKINie odkryjesz nagości brata ojca twego, zbliżając się do żony jego: jest to twoja stryjenka.
6.MIESESNie odsłaniaj sromu brata ojca twego, nie zbliżaj się do jego żony: ciotką ona twoją jest.
7.TYSIĄCL.WYD5Nie będziesz odsłaniać nagości brata swojego ojca: nie będziesz się zbliżał do jego żony, bo jest ona twoją ciotką.
8.BRYTYJKANie będziesz odsłaniał nagości brata ojca twojego, nie zbliżysz się do jego żony, jest ona twoją stryjenką.
9.POZNAŃSKANie będziesz odkrywał nagości brata twego ojca, nie będziesz się więc zbliżał do jego żony, bo jest ona twoją ciotką.
10.WARSZ.PRASKANie będziesz odkrywał nagości brata twego ojca, zbliżając się do jego żony. Jest ona przecież twoją ciotką.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nie odkrywaj nagości brata twojego ojca oraz do jego żony się nie zbliżaj; to twoja stryjenka.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITNie będziesz odsłaniał nagości brata twojego ojca ani zbliżał się do jego żony, jest ona bowiem twoją stryjenką.