« Przys 21:7 Księga Przysłów 21:8 Przys 21:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Przewrotna droga człowiecza daleką jest: ale kto czysty jest, szczera sprawa jego.
2.GDAŃSKA.1881Mąż, którego droga przewrotna, obcym jest; ale sprawa czystego jest prosta.
3.GDAŃSKA.2017Droga człowieka jest przewrotna i obca, ale dzieło czystego jest prawe.
4.KRAMSTUCKKrętą jest droga człowieka wyrodnego, czysty zaś - prawem jest jego działanie.
5.CYLKOWKrętą jest droga człowieka wyrodnego, czysty jednak - prawą jest działalność jego.
6.TYSIĄCL.WYD5Kręta jest droga przestępcy, postępowanie czystego jest prawe.
7.BRYTYJKAKręta jest droga zbrodniarza, lecz postępowanie uczciwego jest proste.
8.POZNAŃSKAKręta jest droga człowieka występnego, proste są czyny męża niewinnego.
9.WARSZ.PRASKAKręta jest droga złoczyńcy, a proste działanie sprawiedliwe.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Kręta jest droga wyrodnego człowieka; a czystego – prawą jest jego działalność.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITDroga winnego jest kręta; czysty postępuje prostolinijnie.
12.TOR.PRZ.2023Kręta jest droga człowieka winnego, ale dzieło czystego jest prawe.