« Psal 91:2 Księga Psalmów 91:3 Psal 91:4 » 

1.PS.FLORIAŃSKI(90:3) Bo on zbawił mie z sidła łowcow i od słowa przykrego.
2.PS.PUŁAWSKI(90:3) Bo on zbawił mie z sidła łowcow i od słowa przykrego.
3.WUJEK.1923Albowiem on mię wyrwał z sidła łowiących, i od przykrego słowa.
4.GDAŃSKA.1881Onci zaiste wybawi cię z sidła łowczego, i z powietrza najjadowitszego.
5.GDAŃSKA.2017Zaprawdę, on wybawi cię z sideł łowcy i od zgubnej zarazy.
6.GÖTZE.1937Bo On cię wybawi z sidła ptasznika i ze zgubnej dżumy.
7.CYLKOWBy On cię wybawił od sideł zastawionych, od moru zgubnego.
8.KRUSZYŃSKIAlbowiem On wybawi cię ze sidła łowczego - od zarazy pustoszącej.
9.ASZKENAZY Gdyż On wyrwie cię ze sidła matni, z zarazy klątw.
10.SZERUDABo On wybawi cię z sidła ptasznika i ze zgubnej przygody.
11.TYSIĄCL.WYD1(90:3) Bo On sam wyzwoli cię z sidła łowców i od złośliwej zarazy.
12.TYSIĄCL.WYD5Bo On sam cię wyzwoli z sideł myśliwego i od zgubnego słowa.
13.BRYTYJKABo On wybawi cię z sidła ptasznika I od zgubnej zarazy.
14.POZNAŃSKAZaprawdę, On cię wyzwoli z sideł ptasznika i od zarazy straszliwej.
15.WARSZ.PRASKAOn cię wyzwala z sideł myśliwego i ratuje od wszelkiej zguby.
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.On cię wybawi od zastawionych sideł oraz od zgubnej zarazy.
17.EIB.BIBLIA.2016Tak, On wybawi cię z sideł ptasznika I ochroni przed zgubną zarazą.