1. | BUDNY.1574 | (1:7) I jawił się mu Anioł Pański stojący po prawicy ołtarza kadzielnego. |
2. | WUJEK.1923 | I ukazał mu się Aniół Pański, stojąc po prawéj stronie ołtarza kadzenia. |
3. | RAKOW.NT | I widziany był od niego Anioł Pański, stojąc po prawicy ołtarza kadzenia. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Tedy mu się pokazał Anioł Pański, stojący po prawej stronie ołtarza, na którym kadzono. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Wtedy ukazał mu się anioł Pana stojący po prawej stronie ołtarza kadzenia. |
6. | SZCZEPAŃSKI | Wtem, po prawej stronie ołtarza kadzielnego, ukazał mu się anioł Pański, |
7. | MARIAWICI | I ukazał mu się Anioł Pański, stojący po prawej stronie ołtarza kadzenia. |
8. | BIESZK.ŁUK.1931 | I ukazał mu się anioł Pański, stojąc po prawej stronie ołtarza kadzenia. |
9. | GRZYM1936 | Tam ukazał mu się anioł Pański, stojąc po prawej stronie ołtarza kadzenia. |
10. | DĄBR.WUL.1973 | I ukazał mu się anioł Pański stojący po prawej stronie ołtarza kadzielnego. |
11. | DĄBR.GR.1961 | I ukazał mu się Anioł Pański, stojący po prawej stronie ołtarza kadzielnego. |
12. | TYSIĄCL.WYD5 | Wtedy ukazał mu się anioł Pański, stojący po prawej stronie ołtarza kadzenia. |
13. | BRYTYJKA | Wtem ukazał się mu anioł Pański, stojący po prawej stronie ołtarza kadzidlanego. |
14. | POZNAŃSKA | Jemu zaś ukazał się anioł Pański po prawej stronie kadzielnego ołtarza. |
15. | WARSZ.PRASKA | I ukazał się mu anioł Pański po prawej stronie ołtarza kadzenia. |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ale ukazał mu się anioł Pana, który stał po prawej stronie ołtarza kadzenia. |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Zachariaszowi zaś ukazał się anioł Pana. Stał po prawej stronie ołtarza kadzidlanego. |
18. | TOR.PRZ.2023 | I ukazał mu się anioł Pana, stojący po prawej stronie ołtarza kadzidlanego. |