1. | BUDNY.1574 | I przyszli do niego niosący paraliżowatego, niesionego od czterzech. |
2. | WUJEK.1923 | I przyszli do niego, niosąc powietrzem ruszonego, którego nieśli czteréj. |
3. | RAKOW.NT | I przychodzą do niego Paraliżem zarażonego niosąc, niesionego od czterech. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Tedy przyszli do niego niosący powietrzem ruszonego, którego czterej nieśli. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Wtedy przyszli do niego, niosąc sparaliżowanego, a niosło go czterech ludzi. |
6. | SZCZEPAŃSKI | Wtem nadchodzą i niosą ku Niemu porażonego, którego czterech dźwigało. |
7. | MARIAWICI | I przyszli do Niego niosąc paraliżem rażonego, którego nieśli czterej. |
8. | GRZYM1936 | Wtem zjawili się ludzie, którzy nieśli do niego paralityka w czwórkę. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | I przyszli do niego niosąc paralityka, którego dźwigało czterech. |
10. | DĄBR.GR.1961 | I przychodzą do niego, niosąc paralityka, którego dźwigało czterech. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | I przyszli do Niego z paralitykiem, którego niosło czterech. |
12. | BRYTYJKA | I przyszli do niego, niosąc paralityka, a dźwigało go czterech. |
13. | POZNAŃSKA | I przychodzą do Niego, niosąc sparaliżowanego. Dźwigało go czterech. |
14. | WARSZ.PRASKA | I oto przybyli do Niego z paralitykiem, którego niosło czterech [ludzi]. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Przychodzą do niego także ludzie, którzy nieśli paralityka, a dźwigało go czterech. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | I oto przyszli do Niego ze sparaliżowanym. Nieśli go czterej mężczyźni. |
17. | TOR.PRZ.2023 | I przyszli do Niego, niosąc sparaliżowanego, a niosło go czterech ludzi . |