« Hiob 9:4 Księga Hioba 9:5 Hiob 9:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Który przeniósł góry, a nie wiedzieli ci, które wywrócił w zapalczywości swojéj.
2.GDAŃSKA.1881On przenosi góry, a nie wiedzą ludzie, kto je podwraca w gniewie swym.
3.GDAŃSKA.2017On przenosi góry, a ludzie nie zauważają, przewraca je w swoim gniewie.
4.CYLKOWOn, który góry przesuwa nieznacznie, przewracając je w gniewie swoim;
5.KRUSZYŃSKIOn przenosi góry, gdy ani się spostrzegą, w gniewie swoim wywraca je;
6.TYSIĄCL.WYD5Przesunie On góry, choć one nie wiedzą, kto je wywraca w swym gniewie.
7.BRYTYJKAOn góry przenosi niepostrzeżenie, przewraca je w swoim gniewie.
8.POZNAŃSKAOn niepostrzeżenie góry przenosi i w gniewie swoim je wywraca.
9.WARSZ.PRASKANawet góry przenosi, które nic nie wiedzą, że ściera je w swym gniewie.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jemu, który przesuwa góry, przewracając je w swoim gniewie;
11.EIB.BIBLIA.2016.LITOn przenosi góry, zanim się spostrzegą, i przewraca je w swoim gniewie.
12.TOR.PRZ.2023On przenosi góry, a one nie wiedzą, kto przewraca je w swoim gniewie.