« 2Moj 40:16 2 Księga Mojżeszowa 40:17 2Moj 40:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923(40:15) A tak miesiąca pierwszego, roku wtórego, pierwszego dnia miesiąca, postawion jest przybytek.
2.GDAŃSKA.1881Stało się tedy miesiąca pierwszego, roku wtórego, pierwszego dnia miesiąca, że wystawiony jest przybytek.
3.GDAŃSKA.2017I tak pierwszego miesiąca, drugiego roku, pierwszego dnia miesiąca, został wzniesiony przybytek.
4.CYLKOWStało się tedy miesiąca pierwszego, roku drugiego, pierwszego dnia miesiąca, że wystawiony został przybytek.
5.KRUSZYŃSKIW pierwszym dniu, pierwszego miesiąca, roku drugiego, Przybytek był ustawiony;
6.MIESESPierwszego miesiąca roku drugiego, pierwszego dnia miesiąca tego działo się, iż Przybytek został wystawiony.
7.TYSIĄCL.WYD5Wzniesiono przybytek pierwszego dnia pierwszego miesiąca roku drugiego.
8.BRYTYJKAA przybytek został wzniesiony pierwszego dnia pierwszego miesiąca drugiego roku.
9.POZNAŃSKAPrzybytek postawiono w pierwszym dniu pierwszego miesiąca, w drugim roku.
10.WARSZ.PRASKAW pierwszym dniu pierwszego miesiąca drugiego roku przybytek został wzniesiony.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zatem pierwszego miesiąca, drugiego roku, pierwszego dnia tego miesiąca stało się, że został wystawiony Przybytek.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITW pierwszym miesiącu, w drugim roku, w pierwszym dniu tego miesiąca, przybytek został wzniesiony!