« Hiob 38:29 Księga Hioba 38:30 Hiob 38:31 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Wody twardnieją jako kamień, i ścina się wierzch przepaści.
2.GDAŃSKA.1881Jakoż się kamieniem wody nakrywają, gdy wierzch przepaści zamarza.
3.GDAŃSKA.2017Wody zostają przykryte niczym kamieniem, gdy powierzchnia głębiny zamarza.
4.CYLKOWNiby kamieniem nakrywają się wody, a powierzchnie fal tężeją.
5.KRUSZYŃSKIażeby wody jako kamień stwardniały, i aby powierzchnia przepaści się skrzepła?
6.TYSIĄCL.WYD5Jak woda krzepnie na kamień, powierzchnia głębiny się ścina?
7.BRYTYJKAWody twardnieją jak kamień, a powierzchnia toni tężeje.
8.POZNAŃSKAgdy wody na kamień twardnieją i ścina się powierzchnia głębiny?
9.WARSZ.PRASKAWody twardnieją jak kamień, gęstnieje głębin powierzchnia.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jak kamieniem nakrywają się wody i tężeją powierzchnie fal.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITWody twardnieją jak kamień, a powierzchnia głębin wód tężeje!
12.TOR.PRZ.2023Wody twardnieją jak kamień, gdy powierzchnia głębiny zamarza.