« Sęd 18:14 Księga Sędziów 18:15 Sęd 18:16 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A trochę ustąpiwszy, weszli do domu młodzieńca Lewity, który był w domu Michy, i pozdrowili go słowy spokojnemi.
2.GDAŃSKA.1881A zstąpiwszy tam, przyszli do domu młodzieńca Lewity, w dom Michasów, i pozdrowili go w pokoju.
3.GDAŃSKA.2017Skierowali się więc tam i przyszli do domu młodzieńca Lewity, do domu Micheasza, i pozdrowili go.
4.CYLKOWI tak zboczyli tam i doszli do domu młodzieńca, lewity, do domu Michy, i pozdrowili go.
5.KRUSZYŃSKIZboczyli tam i weszli do domu młodzieńca lewity, do domu Mikhai i pozdrowili go.
6.TYSIĄCL.WYD5Schodząc, wstąpili do domu młodego lewity, do domu Miki, i pozdrowili go.
7.BRYTYJKASkierowali się więc tam i wstąpili do domu młodzieńca, Lewity, do domu Micheasza, i zapytali o jego zdrowie.
8.POZNAŃSKASkierowali się więc w tę stronę i przybyli do domu młodego Lewity, do domu Mikaja. I pozdrowili go.
9.WARSZ.PRASKAI odchodząc stamtąd, wstąpili do domu lewity, mieszkającego razem z Miką, i zapytali go, jak mu się powodzi.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Więc tam zboczyli oraz doszli do domu młodzieńca, Lewity, do domu Michy, oraz go pozdrowili.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITSkierowali się zatem do domu młodego Lewity, to jest do domu Micheasza, i zapytali go, jak mu się powodzi.