1. | ZOFII.UWSP.IJP | I ustawił to Jakobowi za przykazanie a Israhelowi w świadeczstwie wiecznie |
2. | WUJEK.1923 | I postanowił ją Jakóbowi za przykazanie, a Izraelowi za przymierze wieczne. |
3. | GDAŃSKA.1881 | I postanowił to Jakóbowi za prawo, a Izraelowi za przymierze wieczne, |
4. | GDAŃSKA.2017 | Ustanowił je jako prawo dla Jakuba, jako wieczne przymierze dla Izraela; |
5. | KRUSZYŃSKI | którą ustanowił dla Jakóba prawem i dla Izraela przymierzem wiecznym, |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Ustanowił dla Jakuba jako prawo wieczne przymierze dla Izraela, |
7. | BRYTYJKA | Którą ustanowił dla Jakuba prawem, A dla Izraela przymierzem wieczystym, |
8. | POZNAŃSKA | Uczynił ją dla Jakuba Prawem niewzruszonym, dla Izraela Przymierzem wieczystym. |
9. | WARSZ.PRASKA | O prawie ustanowionym dla Jakuba, o przymierzu odwiecznym z Izraelem. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ustanowił to Jakóbowi za Prawo, a Israelowi za Wieczne Przymierze, |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | On uczynił z niej ustawę dla Jakuba, wieczne przymierze dla całego Izraela: |