« Hiob 6:21 Księga Hioba 6:22 Hiob 6:23 » 

1.WUJEK.1923Azam mówił: Przynieście mi, i z majętności waszéj podarujcie mi?
2.GDAŃSKA.1881Izalim mówił: Przynieście mi co, a z majętności waszej dajcie mi dary?
3.GDAŃSKA.2017Czy powiedziałem: Przynieście mi coś? lub: Dajcie mi z waszego majątku?
4.CYLKOWAlboż mówiłem: "dajcie mi, a z mienia swojego składajcie dary za mnie,
5.KRUSZYŃSKIIzalim mówił: "Użyczcie mi.., z majętności swoich odstąpcie mi,
6.TYSIĄCL.WYD5Czyż mówiłem: Dajcie mi coś, wykupcie mnie swoim bogactwem?
7.BRYTYJKACzy powiedziałem: Przynoście mi ofiary, a ze swego mienia składajcie mi dary,
8.POZNAŃSKACzyż wam powiedziałem: "Dajcie mi, podarujcie wasze majętności"?
9.WARSZ.PRASKAA czyż prosiłem, byście mi coś dali lub okup za mnie złożyli ze swych bogactw?
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czy mówiłem: Dajcie mi i ze swojego mienia składajcie za mnie dary?
11.EIB.BIBLIA.2016A ja? Czy was o coś prosiłem? Czy powiedziałem: Złóżcie mi dar ze swojego mienia?