| 1. | BUDNY.1574 | A odnowić się duchem smysłu waszego. |
| 2. | WUJEK.1923 | A odnówcie się duchem umysłu waszego: |
| 3. | RAKOW.NT | A iżbyście się odnowili duchem umysłu waszego. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | I odnowili się duchem umysłu waszego; |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | I odnowić się w duchu waszego umysłu; |
| 6. | JACZEWSKI | Odnówcież przeto dusze wasze |
| 7. | SYMON | a odnowili się duchem umysłu waszego: |
| 8. | MARIAWICI | i żebyście się odnowili duchem rozumu waszego, |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | Odnówcie się tedy duchem umysłu waszego |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | abyście odnowili się duchem umysłu waszego |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | odnawiać się duchem w waszym myśleniu |
| 12. | BRYTYJKA | I odnówcie się w duchu umysłu waszego, |
| 13. | POZNAŃSKA | odnowić ducha i myśli, |
| 14. | WARSZ.PRASKA | Macie się stać całkowicie nowymi w waszym i umyśle, i sercu. |
| 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | a byli odnawiani Duchem waszej myśli, |
| 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Zamiast tego macie poddawać się odnowie w duchu waszego umysłu |
| 17. | TOR.PRZ.2023 | A dawać się odnawiać duchem w waszym umyśle, |