| 1. | WUJEK.1923 | A jeźli i tak niezbożny jestem, czemużem próżno pracował? |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Jeźlim ja niezbożny, przeczże próżno pracuję? |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Jeśli jestem niegodziwy, to czemu trudzę się na próżno? |
| 4. | CYLKOW | Ja, ja wszak niegodziwym być muszę! czemuż mi jeszcze próżno się wysilać? |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Będę uznany za niewinnego: pocóż tedy napróżno cierpię? |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Jeśli jestem grzesznikiem, po cóż na próżno się trudzę? |
| 7. | BRYTYJKA | Jeżeli więc ja i tak mam być grzeszny, to po co mam jeszcze na próżno się wysilać? |
| 8. | POZNAŃSKA | A jeśli jestem grzesznikiem, to po cóż się dręczę na próżno? |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Skoro muszę za winnego uchodzić, po co na próżno się trudzić? |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ja, przecież ja muszę być niegodziwym! Czemu jeszcze na próżno się wysilać? |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Skoro i tak postąpiłem gdzieś bezbożnie, to po co na próżno się staram? |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Skoro ja jestem niegodziwy, po co wówczas trudzę się na próżno? |