« Jan 1:16 Ewangelia Jana 1:17 Jan 1:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Bo zakon przez Moiżesza dan, łaska i prawda przez Jezusa Christusa zstała się.
2.WUJEK.1923Albowiem zakon przez Mojżesza jest dan, łaska i prawda przez Jezusa Chrystusa się stała.
3.RAKOW.NTAbowiem Zakon przez Moyzesza jest dan; ona łaska i ona prawda przez Jezusa Christusa się sstała.
4.GDAŃSKA.1881Albowiem zakon przez Mojżesza jest dany, a łaska i prawda przez Jezusa Chrystusa stała się.
5.GDAŃSKA.2017Prawo bowiem zostało dane przez Mojżesza, a łaska i prawda przyszły przez Jezusa Chrystusa.
6.SZCZEPAŃSKIAlbowiem zakon dan jest przez Mojżesza, łaska i prawda stała się przez Jezusa Chrystusa.
7.MARIAWICIalbowiem Zakon przez Mojżesza dany jest, a łaska i prawda przez Jezusa Chrystusa się stała;
8.GRZYM1936Od Mojżesza pochodzi Zakon, a od Jezusa Chrystusa - łaska i prawda.
9.DĄBR.WUL.1973Albowiem Zakon dany jest przez Mojżesza, a łaska i prawda stała się przez Jezusa Chrystusa.
10.DĄBR.GR.1961Bo Zakon dany był przez Mojżesza, a łaska i prawda stała się przez Jezusa Chrystusa.
11.TYSIĄCL.WYD5Podczas gdy Prawo zostało dane za pośrednictwem Mojżesza, łaska i prawda przyszły przez Jezusa Chrystusa.
12.BRYTYJKAZakon bowiem został nadany przez Mojżesza, łaska zaś i prawda stała się przez Jezusa Chrystusa.
13.POZNAŃSKAPrawo zostało przekazane przez Mojżesza, łaskę zaś i prawdę otrzymaliśmy przez Jezusa Chrystusa.
14.WARSZ.PRASKAPrawo zostało nam bowiem dane przez Mojżesza, a łaska i prawda przyszły do nas przez Jezusa Chrystusa.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Bo Prawo zostało nadane przez Mojżesza, zaś łaska i prawda stała się przez Jezusa Chrystusa.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITO ile bowiem Prawo zostało nadane przez Mojżesza, łaska i prawda nastały dzięki Jezusowi Chrystusowi.
17.TOR.PRZ.2023O ile bowiem Prawo zostało dane przez Mojżesza, o tyle łaska i prawda stała się przez Jezusa Chrystusa.
18.ODN.B.BRZ.2023Bo choć prawo było dane przez Mojżesza, to łaska i prawda przez Jezusa Chrystusa się stała.