« 2Moj 28:32 2 Księga Mojżeszowa 28:33 2Moj 28:34 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A u dołu przy nogach téjże szaty wokoło uczynisz jako malogranaty z hiacyntu, i szarłatu, i z karmazynu dwakroć farbowanego, przeplatając w pośrodku dzwonki wkoło,
2.GDAŃSKA.1881Uczynisz też na podołku jego jabłka granatowe z hijacyntu, i z szarłatu, i z karmazynu dwa kroć farbowanego na podołku jego w około, a dzwonki złote między niemi w około.
3.GDAŃSKA.2017Uczynisz też u jego dołu jabłka granatu z błękitnej tkaniny, purpury i karmazynu dokoła brzegu, a między nimi dokoła złote dzwonki;
4.CYLKOWI zrobisz na krajach jego granatowe jabłuszka z błękitu, purpury i karmazynu, - na krajach jego w około; a dzwonki złote między niemi, w około.
5.KRUSZYŃSKINa brzegu u dołu umieścisz granaty z hjacyntu, purpury i szkarłatu na brzegu u dołu naokoło, i dzwoneczki złote w pośrodku nich dookoła:
6.MIESESU spodu jego sporządzisz jabłuszka granatowe z purpury, błękitu, szkarłatu i karmazynu, na spodzie jego dookoła, oraz dzwonki ze złota wśród nich dookoła:
7.TYSIĄCL.WYD5Dokoła dolnych jej brzegów przyszyjesz jabłka granatu z fioletowej i czerwonej purpury oraz z karmazynu, i dzwonki złote pomiędzy nimi dokoła.
8.BRYTYJKANa jego dolnych brzegach zrobisz dookoła jabłuszka granatu z fioletowej i czerwonej purpury i z karmazynu, a między nimi wokoło złote dzwoneczki.
9.POZNAŃSKAU dołu [meilu] zrób wokoło jabłka granatu z jasnej i ciemnej purpury oraz karmazynu, a pośrodku nich także złote dzwoneczki dookoła.
10.WARSZ.PRASKAU dołu dookoła na brzegach całej szaty wyszyjesz jabłka granatu z purpury fioletowej, z purpury czerwonej oraz z karmazynu, a pomiędzy [granatami] – dzwonki złote.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A na jego skrajach zrobisz jabłuszka granatu z błękitu, purpury i karmazynu na jego skrajach wokoło; i w okrąg, pomiędzy nimi złote dzwonki.
12.EIB.BIBLIA.2016Wokoło, na dolnych brzegach płaszcza, każesz zrobić jabłuszka granatu. Mają być wykonane z fioletowej i szkarłatnej purpury oraz z karmazynu. Między jabłuszkami polecisz umieścić złote dzwoneczki,