« 2Moj 28:35 2 Księga Mojżeszowa 28:36 2Moj 28:37 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Uczynisz téż blachę ze złota najczystszego, na któréj wyryjesz robotą sznicerską Święte Panu.
2.GDAŃSKA.1881Uczynisz też blachę ze złota szczerego, a wyryjesz na niej robotą tych, co pieczęci rzezą: Świętość Panu.
3.GDAŃSKA.2017Uczynisz też blaszkę ze szczerego złota, a na niej wyryjesz jak na pieczęci: Świętość PANU.
4.CYLKOWI zrobisz téż diadem ze złota szczerego, a wyryjesz na nim rzeźbą pieczętarską: "Święte Wiekuistemu."
5.KRUSZYŃSKIZrobisz też lamę ze złota czystego i wyryjesz na niej, jako ryje się na pieczęci: Świętość dla Jahwe.
6.MIESESSporządzisz djadem ze szczerego złota, wyryjesz na nim – tak, jak się wyrzyna pieczęć; „Świętość Wiekuistemu”
7.TYSIĄCL.WYD5I wykonasz ozdobę w kształcie kwiatu z czystego złota, i wyryjesz na niej, jak się ryje na pieczęci: "Poświęcony Panu".
8.BRYTYJKAZrobisz też diadem ze szczerego złota i wyryjesz na nim jak na pieczęci napis: Poświęcony Panu.
9.POZNAŃSKAWykonaj też diadem ze szczerego złota, a sztuką rytownika wypisz na nim: "Święty dla Jahwe".
10.WARSZ.PRASKAZrobisz także diadem ze szczerego złota i wypiszesz na nim – tak jak się robi napis na pieczęci – słowa: „Świętość dla Jahwe”.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zrobisz także diadem ze szczerego złota i wyryjesz na nim rzeźbą pieczęci: „Święte WIEKUISTEGO”.
12.EIB.BIBLIA.2016Ponadto każesz zrobić szczerozłoty diadem. Polecisz wygrawerować na nim jak na pieczęci napis: Poświęcony PANU.