« 2Moj 28:38 2 Księga Mojżeszowa 28:39 2Moj 28:40 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I zcieśnisz szatę bisiorem, i uczynisz czapkę z bisioru, i pas robotą haftarską.
2.GDAŃSKA.1881Sprawisz też szatę z białego jedwabiu dzianą; także uczynisz czapkę z jedwabiu białego, pas też uczynisz robotą haftarską.
3.GDAŃSKA.2017Utkasz tunikę z bisioru, mitrę także uczynisz z bisioru, wyhaftujesz też pas.
4.CYLKOWI utkasz spodnią szatę z bisioru; także zrobisz zawój z bisioru, a pas zrobisz robotą wzorzystą.
5.KRUSZYŃSKIWyszyjesz wzorzyście tunikę lnianą, sprawisz tjarę lnianą i sprawisz pasek w różnych kolorach.
6.MIESESUtkasz szatę z bisioru, sporządzisz zawój z bisioru i sporządzisz pas wyrobu hafciarza.
7.TYSIĄCL.WYD5I utkasz suknię z bisioru, i zrobisz tiarę z bisioru i pas, który będzie tkaniną wielobarwnie wyszywaną.
8.BRYTYJKAUtkasz też wzorzyście tunikę z bisioru i zrobisz zawój z bisioru oraz pas wzorzyście haftowany.
9.POZNAŃSKAUtkasz również tunikę z cienkiego lnu, zrobisz zawój z cienkiego lnu, a także pas, jako dzieło hafciarza.
10.WARSZ.PRASKAZrobisz także suknię z bisioru. Z bisioru będzie również wykonana tiara i pas różnobarwny.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Utkasz także z bisioru spodnią szatę oraz zrobisz z bisioru zawój, i wzorzystą robotą zrobisz pas.
12.EIB.BIBLIA.2016Następnie, ręką artysty, każesz utkać z bisioru tunikę upiększoną wzorem. Podobnie każesz zrobić z bisioru zawój oraz pas.