« 1Krl 12:12 1 Księga Królewska 12:13 1Krl 12:14 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I odpowiedział król ludowi srogo, opuściwszy radę starszych, którą mu byli dali.
2.GDAŃSKA.1881I dał srogą odpowiedź król ludowi, opuściwszy radę starszych, którą mu byli dali,
3.GDAŃSKA.2017I król dał ludowi surową odpowiedź, gdyż odrzucił radę starszych, którą mu dali;
4.CYLKOWOdezwał się król do ludu surowo, porzucając radę, którą mu dali starsi.
5.KRUSZYŃSKIKról odpowiedział ludowi twardo. Zaniechawszy rady starszych, którzy mu radzili,
6.TYSIĄCL.WYD5A wtedy król dał ludowi surową odpowiedź, gdyż nie poszedł za radą, którą mu dawali starsi.
7.BRYTYJKAOdezwał się król do ludu twardo, odrzuciwszy radę starszych, jakiej mu udzielili,
8.POZNAŃSKAKról dał ludowi przykrą odpowiedź. Odrzucił radę starszych, którą mu dali,
9.WARSZ.PRASKAA król odezwał się do ludzi bardzo surowo. Odrzuciwszy radę starszych,
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.król odezwał się surowo do ludu, porzucając radę, którą mu dali starsi.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITkról odpowiedział im szorstko. Rechabeam odrzucił radę starszych