Pokaż oryg. numery wersetów| 1. | BUDNY.1574 | A chustę która była na głowie jego, nie zprześcieradły leżąca, ale osobno zwiniona na jedno miejsce. | | 2. | WUJEK.1923 | I chustkę, która była na głowie jego, nie z prześcieradły położoną, ale osobno zwinioną na jedno miejsce. | | 3. | RAKOW.NT | I ścierkę, która była na głowie jego, nie z chustami położoną, ale osobno zwinioną na jedno miejsce. | | 4. | GDAŃSKA.1881 | I chustkę, która była na głowie jego, nie z prześcieradłami położoną, ale z osobna na jednem miejscu zwiniętą. | | 5. | GDAŃSKA.2017 | I chustę, która była na jego głowie, położoną nie z płótnami, ale zwiniętą osobno na jednym miejscu. | | 6. | SZCZEPAŃSKI | a także chustę, która była na głowie Jego, a nie leżała razem z taśmami, lecz oddzielnie była zwinięta na osobnem miejscu. | | 7. | MARIAWICI | i chustę, która była na głowie Jego, nie z prześcieradły położoną, ale osobno zwinioną na jedno miejsce. | | 8. | GRZYM1936 | i chustkę, która była na głowie a leżała nie razem z prześcieradłem, ale osobno zwinięta na jednem miejscu. | | 9. | DĄBR.WUL.1973 | oraz chustę, która była na głowie jego, leżącą nie razem z prześcieradłami, ale zwiniętą osobno na jednym miejscu. | | 10. | DĄBR.GR.1961 | oraz chustę, która była na jego głowie leżącą nie razem z prześcieradłami, ale zwiniętą osobno. | | 11. | TYSIĄCL.WYD5 | oraz chustę, która była na Jego głowie, leżącą nie razem z płótnami, ale oddzielnie zwiniętą w jednym miejscu. | | 12. | BRYTYJKA | Oraz chustę, która była na głowie jego, nie leżącą z prześcieradłami, ale zwiniętą osobno na jednym miejscu. | | 13. | POZNAŃSKA | i chustę, która była na Jego głowie, leżąca nie razem z płóciennymi taśmami, ale osobno zwinięta na innym miejscu. | | 14. | WARSZ.PRASKA | i chustę, którą Jezus miał na głowie; leżała teraz zwinięta nie razem z płótnami, ale oddzielnie na innym miejscu. | | 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | i chustkę, która była na jego głowie, nie leżącą z płótnami, ale zwiniętą osobno w innym miejscu. | | 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Zobaczył też chustę, która okrywała Mu głowę, leżącą nie razem z płótnami, lecz złożoną obok. | | 17. | TOR.PRZ.2023 | I chustę, która była na Jego głowie, nie leżącą razem z płótnami, ale osobno zwiniętą na jednym miejscu. | | 18. | ODN.B.BRZ.2023 | i chustkę, która była na jego głowie, nieleżącą razem z płótnami, ale osobno zwiniętą na jednym miejscu. |
|