1. | WUJEK.1923 | A dwudziestego i czwartego dnia miesiąca pierwszego byłem nad rzeką wielką, która jest Tygrys. |
2. | GDAŃSKA.1881 | A dnia dwudziestego i czwartego miesiąca pierwszego byłem nad brzegiem rzeki wielkiej, to jest Chydekel; |
3. | GDAŃSKA.2017 | A dwudziestego czwartego dnia pierwszego miesiąca byłem nad brzegiem wielkiej rzeki, to jest Chiddekel; |
4. | TYSIĄCL.WYD1 | Dwudziestego czwartego dnia miesiąca pierwszego, gdy byłem na brzegu Wielkiej Rzeki, |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Dnia dwudziestego czwartego, pierwszego miesiąca, gdy znajdowałem się nad brzegiem Wielkiej Rzeki, <to jest nad Tygrysem> |
6. | BRYTYJKA | A dwudziestego czwartego dnia pierwszego miesiąca byłem nad brzegiem Wielkiej Rzeki, to jest Tygrysu. |
7. | POZNAŃSKA | W dwudziestym czwartym dniu pierwszego miesiąca byłem nad brzegiem wielkiej rzeki, którą jest Tygrys. |
8. | WARSZ.PRASKA | Dnia dwudziestego czwartego w pierwszym miesiącu, znalazłszy się nad brzegiem wielkiej rzeki Tygrys, |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A dwudziestego czwartego dnia, pierwszego miesiąca, byłem nad brzegiem wielkiej rzeki, tej Chidekel. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | A dwudziestego czwartego dnia pierwszego miesiąca byłem nad brzegiem wielkiej rzeki, to jest nad brzegiem Tygrysu. |