| 1. | WUJEK.1923 | Rzekł tedy Salomon: Pan obiecał, że miał mieszkać we mgle: |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Tedy rzekł Salomon: Pan powiedział, iż mieszkać miał we mgle. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Wtedy przemówił Salomon: PAN powiedział, że będzie mieszkać w mroku. |
| 4. | KRUSZYŃSKI | Podówczas rzekł Salomon: "Jahwe rzekł, że mieszkać będzie w obłoku! |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Wtedy przemówił Salomon: Pan powiedział, że będzie mieszkać w czarnej chmurze. |
| 6. | BRYTYJKA | Wtedy Salomon rzekł: |
| 7. | POZNAŃSKA | I rzekł wtedy Salomon: - Jahwe powiedział, że będzie mieszkał w ciemności. |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Wtedy powiedział Salomon; Jahwe pragnie zamieszkać w mrokach. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Wtedy Salomon rzekł: WIEKUISTY powiedział, że przebywa w chmurze. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wtedy Salomon odezwał się w te słowa: PAN oznajmił, że będzie mieszkał w mroku! |