« 2Krn 22:2 2 Księga Kronik 22:3 2Krn 22:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPAle on chodził drogą domu Achabowa, bo mać jego przyprawiała ❬ji❭, aby niemiłościwie czynił.
2.WUJEK.1923Ale i ten chodził drogami domu Achabowego; bo matka jego przywiodła go, żeby niezbożnie czynił.
3.GDAŃSKA.1881Ten też chodził drogami domu Achabowego; bo matka jego radziła mu, aby się niepobożnie sprawował.
4.GDAŃSKA.2017On również kroczył drogami domu Achaba, bo jego matka radziła mu, aby postępował niegodziwie.
5.KRUSZYŃSKIRównież on chodził drogami domu Ahabowego, ponieważ jego matka była mu doradczynią w niegodziwym postępowaniu.
6.TYSIĄCL.WYD5Także i on kroczył drogami rodu Achaba, albowiem matka jego dawała mu złe rady.
7.BRYTYJKATakże on kroczył drogami rodu Achaba, gdyż jego matka była mu doradczynią w bezbożności.
8.POZNAŃSKARównież i on postępował drogami rodu Achaba, gdyż jego matka podsuwała mu złe rady.
9.WARSZ.PRASKAOn również chodził drogami całego rodu Achaba, gdyż matka jego swoimi radami nakłaniała go do grzechów.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ten też chodził drogami domu Ahaba; bo jego matka mu radziła, by niegodziwie postępował.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITAchazjasz również kroczył drogami rodu Achaba. Pomagała mu w tym matka, która była jego doradczynią.