« Przys 28:8 Księga Przysłów 28:9 Przys 28:10 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Kto odwraca uszy swe, aby nie słuchał zakonu, modlitwa jego obrzydła będzie.
2.GDAŃSKA.1881Kto odwraca ucho swe, aby nie słuchał zakonu, i modlitwa jego jest obrzydliwością.
3.GDAŃSKA.2017Kto odwraca swe ucho, aby nie słyszeć prawa, nawet jego modlitwa budzi odrazę.
4.KRAMSTUCKKto odwraca swoje ucho od słuchania nauki, tego modlitwa także jest ohydą.
5.CYLKOWKto odwraca swe ucho, aby nauki nie słuchał, tego modlitwa nawet jest wstrętną.
6.TYSIĄCL.WYD5Kto ucho odwraca, by Prawa nie słuchać, tego nawet modlitwa jest wstrętna.
7.BRYTYJKAU tego, kto odwraca ucho, aby nie słyszeć nauki, nawet modlitwa jest ohydą.
8.POZNAŃSKAKto odwraca swe uszy, by nie słuchać pouczeń, tego nawet i modlitwa budzi odrazę.
9.WARSZ.PRASKAKto odwraca ucho, by nie słuchać napomnień, tego nawet modlitwa też budzi odrazę.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Kto odwraca swoje ucho, aby nie słuchać Nauki – tego nawet modlitwa jest wstrętną.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITJeśli ktoś odwraca ucho, aby nie słyszeć Prawa, to nawet jego modlitwa jest ohydą.
12.TOR.PRZ.2023Kto odwraca swoje ucho, aby nie słyszeć Prawa, nawet jego modlitwa budzi odrazę.