1. | WUJEK.1923 | Beth. W ciemnościach posadził mię, jako umarłe wieczne. |
2. | GDAŃSKA.1881 | W ciemnych miejscach posadził mię, jako tych, którzy dawno pomarli. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Posadził mnie w ciemnych miejscach jak dawno umarłych. |
4. | CYLKOW | W ciemnościach mnie osadził, jak od wieku zmarłych. |
5. | KRUSZYŃSKI | Dał mi na mieszkanie ciemności, jako tym, co pomarli oddawna. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | ciemność mi dał na mieszkanie, tak jak umarłym na wieki. |
7. | BRYTYJKA | Kazał mi mieszkać w ciemnościach jak dawno zmarłym. |
8. | POZNAŃSKA | Pogrążył mnie w mrokach jak zmarłych od wieków. |
9. | WARSZ.PRASKA | I kazał mi pozostawać w ciemnościach jak zmarłym od dawna. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Osadził mnie w ciemnościach, tak, jak od dawna umarłych. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Kazał mi mieszkać w ciemności jak dawno umarłym. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Posadził mnie w ciemnościach jak dawno zmarłych. |