« Hiob 15:20 Księga Hioba 15:21 Hiob 15:22 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Szum strachu zawżdy w uszach jego: a choć jest pokój, on się zawsze zdrady obawia.
2.GDAŃSKA.1881Głos straszliwy brzmi w uszach jego, że czasu pokoju pustoszący przypadnie nań.
3.GDAŃSKA.2017Głos przerażenia brzmi w jego uszach, że w czasie pokoju napadnie go niszczyciel.
4.CYLKOWOdgłos strachów (brzmi) w uszach jego, wśród pokoju napada nań pogromca.
5.KRUSZYŃSKISzum strachu w uszach jego, a w czasie pokoju spadnie nań niszczyciel.
6.TYSIĄCL.WYD5głos wrogów brzmi w jego uszach, wśród szczęścia napada na niego niszczyciel.
7.BRYTYJKAOdgłos strasznych wieści rozbrzmiewa w jego uszach, w czasie pokoju napada nań rozbójnik.
8.POZNAŃSKAGłos przerażenia brzmi w jego uszach, że w czasie pokoju napadnie go łupieżca.
9.WARSZ.PRASKACiągle ma w uszach przeraźliwe krzyki, że niespodzianie spadnie nań zagłada.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Odgłos strachów brzmi w jego uszach, a pogromca napada go wśród pokoju.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITW uszach dźwięczą im odgłosy okropności, w czasie pokoju nachodzi ich niszczyciel.