« Przys 10:7 Księga Przysłów 10:8 Przys 10:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Mądry sercem przyjmuje przykazania: głupi bywa bit wargami.
2.GDAŃSKA.1881Mądre serce przyjmuje przykazanie; ale głupi od warg swoich upadnie.
3.GDAŃSKA.2017Człowiek mądrego serca przyjmuje przykazania, a gadatliwy głupiec upadnie.
4.KRAMSTUCKKto mądrego jest serca przyjmuje przykazy, a kto głupich ust, ten potyka.
5.CYLKOWRozumny sercem przyjmuje przykazania; kto jednak głupich jest ust upada.
6.TYSIĄCL.WYD5Kto mądry, sercem przyjmie nakazy, upadnie, kto wargi ma nierozsądne.
7.BRYTYJKACzłowiek mądrego serca przyjmuje przykazania, lecz gadatliwy głupiec upadnie.
8.POZNAŃSKACzłowiek o sercu rozumnym przyjmuje przykazania, a głupie wargi do upadku przywodzą.
9.WARSZ.PRASKAKto ma mądry umysł, przyjmuje nakazy, kto głupstwa mówi, zmierza ku zagładzie.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Rozumny sercem przyjmuje przykazania; kto jednak jest głupich ust – upada.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITMądre serce przyjmuje przykazania, lecz głupiec przez swe wargi upadnie.