1. | BUDNY.1574 | (11:30a) Bo gdybyśmy siebie byli rozsądzali, nie bylibyśmy osądzeni, |
2. | WUJEK.1923 | Bo, byśmy się sami sądzili, nie bylibyśmy sądzeni. |
3. | RAKOW.NT | Bo gdybyśmy samych siebie rozsądzali, nie bylibyśmy osądzeni. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Bo gdybyśmy się sami rozsądzali, nie bylibyśmy sądzeni. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Bo gdybyśmy sami siebie sądzili, nie bylibyśmy sądzeni. |
6. | JACZEWSKI | Sądźmyż się przeto sami, abyśmy sądzeni nie byli. |
7. | SYMON | Bo gdybyśmy sami siebie sądzili, nie bylibyśmy sądzeni. |
8. | MARIAWICI | Bo gdybyśmy się sami sądzili, z pewnościąby nas nie sądzono. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | Bo gdybyśmy sami siebie sądzili, nie bylibyśmy sądzeni. |
10. | DĄBR.GR.1961 | Gdybyśmy zaś sami siebie badali, nie bylibyśmy sądzeni. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Jeżeli zaś sami siebie osądzimy, nie będziemy sądzeni. |
12. | BRYTYJKA | Bo gdybyśmy sami siebie osądzali, nie podlegalibyśmy sądowi. |
13. | POZNAŃSKA | Gdybyśmy sami siebie należycie osądzali, nie bylibyśmy sądzeni, |
14. | WARSZ.PRASKA | Jeżeli zaś sami siebie osądzimy, nie będziemy sądzeni. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A jeśli sami siebie rozsądzamy nie jesteśmy oceniani. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Bo gdybyśmy osądzali samych siebie, nie bylibyśmy sądzeni. |
17. | TOR.PRZ.2023 | Bo gdybyśmy sami siebie osądzali, nie bylibyśmy sądzeni. |