1. | ZOFII.UWSP.IJP | To gdyż usłyszał Dawid, posłał Joaba a wszytkę wojskę mężow silnych. |
2. | WUJEK.1923 | Co gdy usłyszał Dawid, posłał Joaba i wszystko wojsko mężów mocnych. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Co gdy usłyszał Dawid, posłał Joaba ze wszystkiem wojskiem ludu rycerskiego. |
4. | GDAŃSKA.2017 | A gdy Dawid usłyszał o tym, wysłał Joaba z całym zastępem dzielnych wojowników. |
5. | KRUSZYŃSKI | A usłyszawszy Dawid, wysłał Joaba i wszystko wojsko waleczne. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | A usłyszawszy o tym, Dawid wyprawił Joaba wraz z całym wojskiem - ludźmi walecznymi. |
7. | BRYTYJKA | Gdy Dawid usłyszał o tym, wysłał Joaba z całym zastępem najdzielniejszych rycerzy. |
8. | POZNAŃSKA | Gdy dowiedział się o tym Dawid, wysłał Joaba wraz z całym zastępem walecznych. |
9. | WARSZ.PRASKA | Dowiedziawszy się o tym, Dawid wysłał przeciwko nim Joaba na czele oddziałów wojskowych, złożonych z dzielnych wojowników. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Gdy Dawid to usłyszał, posłał Joaba ze całym zastępem rycerskiego ludu. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Na wieść o tym Dawid wysłał przeciw nim Joaba z całą armią dzielnych wojowników. |