« Psal 86:6 Księga Psalmów 86:7 Psal 86:8 » 

1.PS.FLORIAŃSKI(85:6) W dzień zamęta mego wołał jeśm k tobie, bo wysłuszał jeś mie.
2.PS.PUŁAWSKI(85:6) W dzień zamęta mego wołałeśm k tobie, bo usłyszał jeś mie.
3.WUJEK.1923W dzień ucisku mego wołałem do ciebie; boś wysłuchał mię.
4.GDAŃSKA.1881Wzywam cię w dzień ucisku mego; bo mię ty wysłuchasz.
5.GDAŃSKA.2017Wzywam cię w dniu mego ucisku, bo ty mnie wysłuchasz.
6.GÖTZE.1937W dzień uciśnienia swego wzywam Ciebie, ponieważ Ty mnie wysłuchasz.
7.CYLKOWW dzień niedoli mojéj wzywam Cię, bo Ty odpowiesz mi.
8.KRUSZYŃSKIW dniu utrapienia mego do Ciebie wołać będę, bo mnie Ty wysłuchasz!
9.ASZKENAZY W dzień utrapienia mojego będęż Cię wołał a Ty mi odpowiesz.
10.SZERUDAW dniu mej niedoli wzywam Cię, bo mię wysłuchujesz.
11.TYSIĄCL.WYD1(85:7) W dniu utrapienia wołam do Ciebie, ponieważ Ty mnie wysłuchasz.
12.TYSIĄCL.WYD5Wołam do Ciebie w dniu mego utrapienia, bo Ty mnie wysłuchujesz.
13.BRYTYJKAW dniu mej niedoli wzywam cię, Bo mię wysłuchujesz.
14.POZNAŃSKAW dzień mego utrapienia wołam do Ciebie, a Ty mnie wysłuchasz.
15.WARSZ.PRASKAWołam do Ciebie za dni mego ucisku, bo wiem, że mnie wysłuchasz.
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wzywam Cię w dzień mojej niedoli, gdyż Ty mi odpowiesz.
17.EIB.BIBLIA.2016Wzywam Cię w dniu mojej niedoli, Bo mnie wysłuchujesz.