« Mat 26:27 Ewangelia Mateusza 26:28 Mat 26:29 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Pijcie z tego wszyscy, bo to jest krew moja nowego przymierza, która za mnogie rozlana będzie, na odpuszczenie grzechów.
2.WUJEK.1923Albowiem ta jest krew moja nowego Testamentu, która za wielu będzie wylana na odpuszczenie grzechów.
3.RAKOW.NTTo bowiem jest krew moja, ona nowego Przymierza, ona która się za wielu wylewa na odpuszczenie grzechów.
4.GDAŃSKA.1881Albowiem to jest krew moja nowego testamentu, która się za wielu wylewa na odpuszczenie grzechów.
5.GDAŃSKA.2017To bowiem jest moja krew nowego testamentu, która wylewa się za wielu na przebaczenie grzechów.
6.SOŁOWEYCZYK.MATAlbowiem tać jest krew moja nowego testamentu; która za wielu ich będzie wylana, na odpuszczenie grzechów.
7.SZCZEPAŃSKIto jest bowiem Krew moja, Nowego Przymierza, za wielu przelewana, na odpuszczenie grzechów.
8.GRZYM1936To jest krew moja nowego testamentu, na odpuszczenie grzechów za wielu wylana.
9.DĄBR.WUL.1973To jest bowiem Krew moja Nowego Testamentu, która za wielu wylana będzie na odpuszczenie grzechów.
10.DĄBR.GR.1961To jest bowiem Krew moja, (krew) przymierza, która za wielu ma być wylana na odpuszczenie grzechów.
11.TYSIĄCL.WYD5bo to jest moja Krew Przymierza, która za wielu będzie wylana na odpuszczenie grzechów.
12.BRYTYJKAAlbowiem to jest krew moja nowego przymierza, która się za wielu wylewa na odpuszczenie grzechów.
13.POZNAŃSKATo jest bowiem moja krew przymierza, która będzie wylana za wielu na odpuszczenie grzechów.
14.WARSZ.PRASKATo jest bowiem krew moja, krew Przymierza, która będzie wylana za wielu na odpuszczenie grzechów.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.albowiem to oznacza moją krew Nowego Testamentu, która za wielu się wylewa na wyzwolenie od grzechów.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITTo jest moja krew Przymierza, która się za wielu wylewa dla przebaczenia grzechów.
17.TOR.NOWE.PRZ.To bowiem jest krew moja Nowego Przymierza, która jest za wielu wylewana, na odpuszczenie grzechów.