« 1Krn 28:13 1 Księga Kronik 28:14 1Krn 28:15 » 

1.WUJEK.1923Złota pod wagą na każde naczynie do służby: śrebra téż wagę według rozmaitości naczynia i robót.
2.GDAŃSKA.1881Także złota pewną wagę na wszystkie naczynia złote, od wszystkiej usługi; srebra także na wszystkie naczynia srebrne pewną wagę, na wszystkie naczynia ku wszelakiej usłudze;
3.GDAŃSKA.2017Dał także odpowiednią wagę złota na wszystkie naczynia złote do każdej posługi; również odpowiednią wagę srebra na wszystkie naczynia srebrne, na wszystkie naczynia do wszelkich posług;
4.KRUSZYŃSKIco do złota, wagi złota, wszystkich naczyń na każdą służbą, co do wszystkich naczyń srebrnych podług wagi, co do wszelkich naczyń na każdą służbę;
5.TYSIĄCL.WYD5Złota dał na wszystkie naczynia złote, według wagi każdego naczynia do różnych posług; srebra na wszystkie naczynia srebrne, według wagi każdego naczynia do różnych posług;
6.BRYTYJKAi ustalenia co do wagi złota na wszelkie naczynia kultowe i co do wagi srebra na wszelkie naczynia kultowe;
7.POZNAŃSKA[Wyznaczył] też odpowiednią wagę złota na wszystkie naczynia złote do poszczególnych usług, podobnie odpowiednią ilość srebra na wszystkie naczynia srebrne do rozmaitych usług.
8.WARSZ.PRASKAWręczył mu także wzory wszystkich przedmiotów ze złota, podając przy tym wagę złota potrzebnego do wykonania każdego przedmiotu używanego przy poszczególnych posługach, a także wzory wszystkich przedmiotów ze srebra, podając przy tym wagę srebra potrzebnego do wykonania każdego przedmiotu używanego przy poszczególnych posługach.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Także pewną wagę złota, na wszystkie złote naczynia każdej usługi; i pewną wagę na srebrne naczynia na wszystkie naczynia ku wszelkiej usłudze.