« Jer 18:13 Księga Jeremiasza 18:14 Jer 18:15 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Izali ustaje z skały polnéj śnieg Libanu? albo mogąli być wytracone wody wynikające zimne i ściekające?
2.GDAŃSKA.1881Izali kto opuści pola moje dla skał i dla śniegu na Libanie? Izali kto opuści wody ciekące dla wody bardzo zimnej?
3.GDAŃSKA.2017Czy człowiek opuści śnieg ze skalistych pól Libanu? Czy ktoś opuści zimne wody płynące z daleka?
4.CYLKOWCzyż się spuszcza ze skały polnej śnieg Libanu, albo czyż się oddziela z wody zatęchłej chłodno ciekąca?
5.KRUSZYŃSKICzyż się spuszcza ze skały polnej śnieg Libanu? Albo czyż oddzielają się od wód zatęchłych wody zimne bieżące?
6.TYSIĄCL.WYD1Czy grunt się zsuwa ze skały, śnieżyste pola z Libanu? Albo czy woda wysycha z Sirionu, zimna, płynąca?
7.TYSIĄCL.WYD5Czy może znika z moich skał śnieg Libanu? Czy zanikną wody obce, zimne, płynące?
8.BRYTYJKACzy znika biały śnieg ze skalistego Hermonu? Czy wysychają chłodne wody stale płynące od wschodu?
9.POZNAŃSKACzyż śnieg Libanu znika ze skały wyniosłej? Czyż wysychają spienione wody zimnym nurtem płynące?
10.WARSZ.PRASKACzy widział ktoś, jak ze skał znika śnieg w górach Libanu? Albo jak nagle wysychają wody, groźnie spadające strumieniami pełnymi ze wzniesień wysokich?
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czy z polnej skały spuszcza się śnieg Libanu, albo czy od zatęchłej wody oddziela się chłodno cieknąca?
12.EIB.BIBLIA.2016.LITCzy topnieje śnieg na skalistych zboczach Libanu? Czy wysychają chłodne, płynące stamtąd strumyki?