« Hiob 25:4 Księga Hioba 25:5 Hiob 25:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Oto i księżyc nie świeci, i gwiazdy nie są czyste przed oczyma jego.
2.GDAŃSKA.1881Oto i miesiącby nie świecił i gwiazdyby nie były czyste w oczach jego:
3.GDAŃSKA.2017Oto nawet księżyc nie świeci i gwiazdy nie są czyste w jego oczach;
4.CYLKOWOto i księżyc nie świeci, a gwiazdy nie są czyste w oczach Jego;
5.KRUSZYŃSKIOto sam księżyc jest bez jasności, i gwiazdy nie są czystymi przed oczyma jego;
6.TYSIĄCL.WYD5Jeśli niejasny jest księżyc, i gwiazdy przed Nim nieczyste,
7.BRYTYJKAOto, jeżeli nawet księżyc nie świeci dość jasno i jeżeli nawet gwiazdy nie są czyste w jego oczach,
8.POZNAŃSKAOto sam księżyc jest bez blasku, nawet i gwiazdy nie są czyste w Jego oczach,
9.WARSZ.PRASKAPatrz, nawet księżyc nie świeci jasno i gwiazdy w Jego oczach nie są czyste.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Oto i księżyc nie świeci, a i gwiazdy nie są czyste w Jego oczach.
11.EIB.BIBLIA.2016Jeśli nawet księżyc nie świeci dość jasno i jeśli gwiazdy nie są czyste w Jego oczach,