Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | Karyatharbe, ojca Enak, które zowią Hebron, na górze Juda, i przedmieścia jego w około. | 2. | GDAŃSKA.1881 | I dano im miasto Arba, ojca Enakowego, które jest Hebron na górze Juda, i przedmieścia jego około niego; | 3. | GDAŃSKA.2017 | I dano im miasto Arba, ojca Anaka, czyli Hebron, w górach Judy i leżące wokół niego pastwiska; | 4. | CYLKOW | Odstąpiono im tedy miasto Arby, ojca Enaka, czyli Hebron w górach judzkich, wraz z wygonami przyległymi dokoła niego. | 5. | KRUSZYŃSKI | Dano im miasto Arbę, ojca Anaka, czyli Hebron na górze Judy, wraz z jego wygonami dookoła. | 6. | TYSIĄCL.WYD5 | dali: Kiriat-Arba, główne miasto Anakitów, czyli Hebron na górze Judy, z pastwiskami dokoła niego. | 7. | BRYTYJKA | Miasto Arby, ojca Anaka, to jest Hebron na pogórzu judzkim, i przynależne do niego okoliczne pastwiska. | 8. | POZNAŃSKA | dano miasto Arby - który był ojcem Anakitów - czyli Chebron w górach judzkich z przyległymi pastwiskami. | 9. | WARSZ.PRASKA | w górach Judy – miasto Arba, własność Arby, ojca Anaka, zwane inaczej Hebron, i przylegające do niego pastwiska. | 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Dano im miasto Arby, ojca Enaka, czyli Hebron w judzkich górach, wraz z przyległymi wokół niego przedmieściami. | 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Kiriat Arbę, czyli Hebron, [Miasto Arby], ojca Anaka, leżące na pogórzu Judy. Otrzymali wraz z nim otaczające je pastwiska, |
|