1. | WUJEK.1923 | Trzy rzeczy są u mnie trudne, a czwartéj zgoła nie wiem. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Te trzy rzeczy są ukryte przedemną, owszem cztery, których nie wiem: |
3. | GDAŃSKA.2017 | Trzy są rzeczy dla mnie zbyt zdumiewające, czterech nie znam: |
4. | KRAMSTUCK | Trzy rzeczy są dla mnie dziwne, cztery których nie pojmuję. |
5. | CYLKOW | Trzy rzeczy są zbyt dziwne dla mnie, a nawet cztery, których nie pojmuję. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Trzy rzeczy dla mnie za cudowne, a czterech poznać nie mogę: |
7. | BRYTYJKA | Trzy rzeczy są niezrozumiałe dla mnie, owszem cztery, których nie pojmuję: |
8. | POZNAŃSKA | Trzy [rzeczy zdają mi się] niezwykłe, a cztery niepojęte: |
9. | WARSZ.PRASKA | Trzech rzeczy nie mogę zrozumieć, czterech nie mogę pojąć: |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Trzy rzeczy są dla mnie zbyt dziwne, a nawet cztery, których nie pojmuję: |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Trzy rzeczy są dla mnie zagadką - tych czterech nie pojmuję: |
12. | TOR.PRZ.2023 | Te trzy rzeczy są dla mnie zdumiewające, czterech nie rozumiem: |