| 1. | WUJEK.1923 | Odstąpił tedy Edom, żeby nie był pod Juda, aż do dnia dzisiejszego. Odstąpiła tedy i Lobua onego czasu. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Wszakże odstąpił Edom, aby nie był pod mocą Judy, aż do dnia tego. Odstąpiło także i Lobne onegoż czasu. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Edom jednak wyzwolił się spod ręki Judy i jest tak aż do dziś. W tym czasie wyzwoliła się również Libna. |
| 4. | CYLKOW | Niemniej odpadł Edom z pod władzy judzkiej aż po dzień dzisiejszy. Libna zbuntowała się również czasu onego. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Edomici uwolnili się od panowania judzkiego aż do dnia tego. Podówczas Libna też uwolniła się. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Edom zatem wyrwał się spod władzy Judy aż do dnia dzisiejszego. W tym samym czasie wyrwała się także Libna. |
| 7. | BRYTYJKA | W ten sposób Edomici wyzwolili się spod zwierzchnictwa Judy aż do dnia dzisiejszego. Również Libna odpadła w tym samym czasie. |
| 8. | POZNAŃSKA | Wyzwolił się więc Edom spod ręki Judy aż do tego dnia. W tym samym czasie zbuntowała się również Libna. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | I tak Edom wyzwolił się spod władzy judzkiej [i jest wolny] aż po dzień dzisiejszy. W tym samym czasie usamodzielniła się także Libna. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Niemniej Edom odpadł spod władzy judzkiej aż po dzisiejszy dzień. Owego czasu zbuntowała się również Libna. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Edom zatem wyzwolił się spod władzy Judy i tak pozostało do dnia dzisiejszego. W tym czasie wyzwoliła się również Libna. |