« 1Moj 25:18 1 Księga Mojżeszowa 25:19 1Moj 25:20 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Te téż są rodzaje Izaaka, syna Abrahamowego: Abraham zrodził Izaaka.
2.GDAŃSKA.1881Te zaś są rodzaje Izaaka syna Abrahamowego: Abraham spłodził Izaaka.
3.GDAŃSKA.2017To zaś są dzieje rodu Izaaka, syna Abrahama: Abraham spłodził Izaaka.
4.NEUFELD.1863Oto jest potomstwo Jicchaka syna Abrahama: Abraham spłodził Jicchaka.
5.CYLKOWA oto rodowód Ic'haka, syna Abrahama: Abraham spłodził Ic'haka.
6.KRUSZYŃSKIOto dzieje Izaaka, syna Abrahamowego. Abraham zrodził Izaaka.
7.MIESESOto są dzieje potomków Izaka, syna Abrahama: Abrahamowi urodził się Izak.
8.SPITZER.1937A to jest potomstwo Jicchaka, syna Abrahama. Abrahamowi urodził się Jicchak.
9.TYSIĄCL.WYD5Oto dzieje potomków Izaaka, syna Abrahama. Abraham był ojcem Izaaka.
10.BRYTYJKAA takie są dzieje rodu Izaaka, syna Abrahama: Abraham zrodził Izaaka.
11.POZNAŃSKAOto dzieje potomków Izaaka, syna Abrahama. Abrahamowi urodził się Izaak.
12.WARSZ.PRASKAA oto dzieje Izaaka, syna Abrahama. Abraham był ojcem Izaaka.
13.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A oto rodowód Ic'haka, syna Abrahama. Abraham spłodził Ic'haka.
14.EIB.BIBLIA.2016.LITTo natomiast są dzieje rodu Izaaka, syna Abrahama: Otóż Abraham był ojcem Izaaka.