| 1. | WUJEK.1923 | Zawołasz mię, a ja odpowiem tobie: dziełowi rąk twoich podasz prawicę. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Zawołasz, a ja tobie odpowiem; a spraw rąk twoich pożądasz. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Zawołasz, a ja ci odpowiem; zatęsknisz za dziełem swoich rąk. |
| 4. | CYLKOW | Wezwałbyś a jabym Ci odpowiedział, za dziełem rąk Twoich byś zatęsknił! |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Wezwiesz mnie, a ja ci odpowiem, za dziełem rąk swoich zatęsknisz. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Ty byś zawezwał, ja bym Ci odpowiadał, zapragnąłbyś dzieła rąk swoich. |
| 7. | BRYTYJKA | Wtedy będziesz wołał, a ja ci odpowiem, będziesz tęsknił za tworem swoich rąk. |
| 8. | POZNAŃSKA | Zawołasz mnie, a ja Ci odpowiem, zatęsknisz za dziełem rąk swoich. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Odpowiedziałbym zaraz, gdybyś mnie zawołał, zatęskniłbyś za dziełem rąk Twoich. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Wezwałbyś, a ja bym Ci odpowiedział, bo byś zatęsknił za dziełem Twoich rąk. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Będziesz wołał, a ja ci odpowiem, zatęsknisz za tworem swych rąk. |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Zawołasz, a ja Ci odpowiem; zatęsknisz za dziełem swoich rąk. |