« 4Moj 10:27 4 Księga Mojżeszowa 10:28 4Moj 10:29 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Te są obozy i ciągnienia synów Izraelowych według hufców ich, gdy się ruszali.
2.GDAŃSKA.1881Takieć było ciągnienie synów Izraelskich z hufcami ich; i tak ciągnęli.
3.GDAŃSKA.2017Taki był porządek marszu synów Izraela według ich zastępów i tak ruszali.
4.CYLKOWOto pochód synów Israela wedle zastępów ich: i tak ciągnęli.
5.KRUSZYŃSKITakie były wymarsze synów Izraela z ich wojskami; i odbywali podróż.
6.MIESESTo są oto pochody Synów Izraela wedle hufców ich: tak oni ciągnęli.
7.TYSIĄCL.WYD5Taki był porządek marszu Izraelitów podzielonych na oddziały. W ten sposób ruszali.
8.BRYTYJKATaki był pochód synów izraelskich według ich zastępów i tak ruszali.
9.POZNAŃSKATaki był szyk pochodu Izraelitów, kiedy ciągnęli - zastęp po zastępie. I tak wyruszali.
10.WARSZ.PRASKAW takim porządku ruszyli synowie Izraela, podzieleni na poszczególne oddziały. Tak wyruszyli w drogę.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Oto pochód synów Israela według ich zastępów; tak zawsze ciągnęli.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITW takim właśnie porządku wyruszały zastępy Izraela i tak przemieszczały się w swej drodze.