« Iza 40:28 Księga Izajasza 40:29 Iza 40:30 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Który dodawa spracowanemu siły: a tym, których niemasz, moc i siłę rozmnaża.
2.GDAŃSKA.1881Który dodaje spracowanemu siły, a tego, który nie ma żadnej siły, moc rozmnaża.
3.GDAŃSKA.2017On dodaje siły spracowanemu i przymnaża mocy temu, który nie ma żadnej siły.
4.CYLKOWUżycza znużonemu pokrzepienia, a bezsilnemu mocy dodaje.
5.TYSIĄCL.WYD5On daje siłę zmęczonemu i pomnaża moc bezsilnego.
6.BRYTYJKAZmęczonemu daje siłę, a bezsilnemu moc w obfitości.
7.POZNAŃSKAUtrudzonemu On siły przywraca, a słabnącemu On mocy przymnaża!
8.WARSZ.PRASKATo On dodaje sił tym, co są zmęczeni, i umacnia tych, którzy już osłabli.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Znużonemu użycza pokrzepienia, a bezsilnemu dodaje mocy.
10.EIB.BIBLIA.2016Zmęczonemu daje siłę, a bezsilnemu moc w obfitości.