1. | WUJEK.1923 | I padł los pierwszy synów Benjaminowych według familii ich, żeby posiedli ziemię między syny Judowymi a syny Józephowymi. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Tedy padł los pokoleniu synów Benjaminowych według domów ich, a przyszła granica losu ich między syny Judowe, i między syny Józefowe. |
3. | GDAŃSKA.2017 | I padł los dla pokolenia synów Beniamina według ich rodzin, a granica ich losu wypadła między synami Judy a synami Józefa. |
4. | CYLKOW | I wyszedł los dla pokolenia synów Binjamina wedle pojedyńczych rodów ich; przypadła zaś oznaczona im losem dziedzina między synami Judy a synami Józefa. |
5. | KRUSZYŃSKI | I padł los na pokolenie synów Benjamina według ich rodów, a dział, który przypadł im losem, był między synami Judy i synami Józefa. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | I padł los na pokolenie Beniamina według ich rodów; okazało się, że dział ich wypadł między działem potomków Judy i potomków Józefa. |
7. | BRYTYJKA | I padł los dla plemienia synów Beniamina według ich rodów, mianowicie obszar ich wylosowanego działu wypadł między synami Judy a synami Józefa. |
8. | POZNAŃSKA | [Pierwszy] los padł na pokolenie synów Beniamina odpowiednio do ich rodów: przypadło im dziedzictwo pomiędzy posiadłościami synów Judy i synów Józefa. |
9. | WARSZ.PRASKA | Los padł na pokolenie synów Beniamina razem z poszczególnymi jego rodami. Przypadły im jako dziedzictwo ziemie położone między częścią synów Judy a częścią synów Józefa. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I wyszedł los dla pokolenia synów Binjamina, według ich pojedynczych rodów. Losem przypadła im oznaczona granica pomiędzy synami Judy a synami Josefa. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wówczas los padł na plemię potomków Beniamina według ich rodzin i przydzielony im obszar wypadł między potomkami Judy a potomkami Józefa. |