Pokaż oryg. numery wersetów1. | ZOFII.UWSP.IJP | i podali ji Mojżeszowi i Aaronowi, i wszytkiej wielikości, | 2. | WUJEK.1923 | Stawili go Mojżeszowi i Aaronowi i wszystkiemu zgromadzeniu. | 3. | GDAŃSKA.1881 | I przywiedli go, którzy go znaleźli zbierającego drwa, przed Mojżesza, i przed Aarona, i przed wszystko zgromadzenie. | 4. | GDAŃSKA.2017 | I ci, którzy go spotkali zbierającego drwa, przyprowadzili go do Mojżesza i Aarona, i do całego zgromadzenia. | 5. | CYLKOW | I przywiedli go ci, którzy go napotkali, gdy zbierał drwa, do Mojżesza, i do Ahrona, i do całego zboru; | 6. | KRUSZYŃSKI | Ci, co go spotkali zbierającego drzewo, przyprowadzili go do Mojżesza, do Aarona i do całego zgromadzenia. | 7. | MIESES | Ci, którzy go znaleźli, jak zbierał drwa, przyprowadzili go do Mojżesza i do Arona, oraz do Gminy całej. | 8. | TYSIĄCL.WYD5 | Wtedy ci, którzy go spotkali przy zbieraniu drew, przyprowadzili go do Mojżesza, Aarona i całego zgromadzenia. | 9. | BRYTYJKA | Ci, którzy go napotkali zbierającego drwa, przyprowadzili go do Mojżesza i Aarona oraz do całego zboru. | 10. | POZNAŃSKA | A więc, którzy go spotkali zbierającego drwa, zaprowadzili go przed Mojżesza, Aarona i całe zgromadzenie. | 11. | WARSZ.PRASKA | Ci, którzy go spotkali przy zbieraniu drew, przyprowadzili go do Mojżesza oraz Aarona i postawili przed całym zgromadzeniem. | 12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zatem ci, co go napotkali, gdy zbierał drzewo, przyprowadzili go do Mojżesza, do Ahrona i do całego zboru. | 13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Ci więc, którzy go na tej czynności zastali, przyprowadzili go do Mojżesza i Aarona oraz do całego zgromadzenia. |
|