Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | Zaprawdę, tyś jest Bóg skryty, Bóg Izraelów, zbawiciel. | 2. | GDAŃSKA.1881 | Zaprawdę tyś jest Bóg skryty, Bóg Izraelski, zbawiciel. | 3. | GDAŃSKA.2017 | Zaprawdę ty jesteś Bogiem ukrytym, Boże Izraela, Zbawicielu. | 4. | CYLKOW | Zaprawdę, Tyś Bóg ukryty, Boże Israela, wybawco! | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Prawdziwie Ty jesteś Bogiem ukrytym, Boże Izraela, Zbawco! | 6. | BRYTYJKA | Zaprawdę, jesteś Bogiem ukrytym, Boże Izraela, Wybawicielu! | 7. | POZNAŃSKA | Zaprawdę, Tyś Bogiem ukrytym, Boże Izraela, Wybawco! | 8. | WARSZ.PRASKA | Tak, Ty zaprawdę jesteś skrytym Bogiem, Bogiem Izraela i Odkupicielem. | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaprawdę, Ty jesteś Bogiem ukrytym, Boże Israela, Zbawco! | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Tak, Ty jesteś Bogiem, który się ukrywa, Boże Izraela, Wybawco! |
|