| 1. | WUJEK.1923 | Niemasz ciemności i niemasz cienia śmierci, aby się tam skryli, którzy broją złości. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Niemasz ciemności, ani cienia śmierci, kędyby się skryli ci, którzy czynią nieprawość. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Nie ma ciemności ani cienia śmierci, gdzie mogliby się ukryć ci, którzy czynią nieprawość. |
| 4. | CYLKOW | Niemasz ani ciemności ani pomroki śmiertelnej, kędyby się ukryć mogli złoczyńcy. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Nie ma ciemności, ani cienia śmierci, gdzieby się mogli ukryć ci, co czynią nieprawość. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Nie ma ciemności ni mroku, gdzie by się schował nieprawy. |
| 7. | BRYTYJKA | Nie ma ciemności ani mroku, gdzie mogliby się ukryć złoczyńcy, |
| 8. | POZNAŃSKA | Nie ma takiej ciemności ani mroku, gdzie by się skryć mogli sprawcy nieprawości. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | I nie ma ni mroków, ni żadnych ciemności, gdzie mogliby się ukryć zbrodniarze. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nie ma ani ciemności, ani śmiertelnej pomroki, dokąd mogą się ukryć złoczyńcy. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nie ma takiej ciemności, nie ma cienia śmierci, w którym mógłby się ukryć złoczyńca. |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Nie ma ciemności i nie ma cienia śmierci, tam gdzie mogliby się ukryć czyniący nieprawość. |