| 1. | WUJEK.1923 | A Dawid był w zamku: lecz stanowisko Philistynów na ten czas było w Bethlehera. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | A Dawid na ten czas był na miejscu obronnem: straż też Filistyńska na ten czas była w Betlehem. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | A Dawid w tym czasie przebywał w miejscu obronnym, a załoga filistyńska była wtedy w Betlejem. |
| 4. | CYLKOW | Dawid znajdował się wtedy w twierdzy, gdy załoga filistyńska była wówczas w Betlehem. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Dawid znajdował się wtedy w twierdzy, załoga zaś filistyńska była podówczas w Betlejemie. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Dawid był wtedy w twierdzy, a załoga filistyńska była wtedy w Betlejem. |
| 7. | BRYTYJKA | Dawid przebywał wtedy w warowni, a w Betlejemie stała wówczas załoga filistyńska. |
| 8. | POZNAŃSKA | Dawid przebywał wtedy w [górskiej] twierdzy, a straż filistyńska była w Betlejem. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Akurat Dawid znajdował się wewnątrz twierdzy, oddział Filistynów zaś obozował w Betlejem. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Wtedy, kiedy załoga pelisztyńska była w Betlechem, Dawid znajdował się w miejscu obronnym. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Dawid przebywał w tym czasie w twierdzy, a w Betlejem stacjonowała akurat załoga filistyńska. |