« Hiob 4:12 Księga Hioba 4:13 Hiob 4:14 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923W okropności widzenia nocnego, gdy sen na ludzie zwykł przypadać,
2.GDAŃSKA.1881W rozmyślaniu widzenia nocnego, gdy przypada twardy sen na ludzi,
3.GDAŃSKA.2017W rozmyślaniu o nocnych widzeniach, gdy twardy sen spada na ludzi;
4.CYLKOWW chwili marzeń, po widziadłach nocnych, gdy sen głęboki ludzi opada,
5.KRUSZYŃSKIW rozmyślaniach widzeń nocnych, gdy sen ciężki ludzi ogarnia,
6.TYSIĄCL.WYD5gdy rozważałem nocne widziadła; gdy sen człowiekiem owładnął.
7.BRYTYJKAW niepokojących myślach o widzeniach nocnych, gdy głęboki sen ogarnia ludzi,
8.POZNAŃSKAPrzy rozważaniu nocnych widzeń, gdy ludzi twardy sen ogarnia,
9.WARSZ.PRASKAgdy rozmyślałem w głębi nocnej ciszy, a ludzie byli we śnie pogrążeni.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.W chwili marzeń, po nocnych widziadłach, gdy ludzi opada głęboki sen,
11.EIB.BIBLIA.2016.LITw niepokoju nocnych widziadeł, gdy na ludzi spada twardy sen.
12.TOR.PRZ.2023W rozmyślaniu o nocnych widzeniach, gdy twardy sen spada na ludzi;