1. | WUJEK.1923 | Co bowiem za nadzieja jest obłudnika, jeźli łakomie wydziera, a Bóg nie wybawia duszę jego. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Co bowiem za nadzieja jest obłudnika, który się w łakomstwie kocha, gdy Bóg wydrze duszę jego. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Jaka bowiem jest nadzieja obłudnika, choćby zysk osiągnął, gdy Bóg zabiera mu duszę? |
4. | CYLKOW | Bo jakaż nadzieja obłudnika, gdy odetnie, gdy wydrze Bóg duszę jego? |
5. | KRUSZYŃSKI | Jakaż nagroda bezbożnego, gdy zostanie odcięty, gdy Bóg odejmie duszę jego? |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | W czym grzesznik ma ufać, gdy skończy, gdy Bóg zabierze mu duszę? |
7. | BRYTYJKA | Bo jakąż nadzieję ma niegodziwiec, gdy skończy, gdy Bóg zażąda jego duszy? |
8. | POZNAŃSKA | Czegóż bowiem może spodziewać się grzesznik, gdy ginie, gdy Bóg mu życie odbiera? |
9. | WARSZ.PRASKA | Na cóż może liczyć bezbożny schodząc z tego świata, kiedy Bóg pozbawia go życia? |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Bo jaka jest nadzieja obłudnika, gdy Bóg odetnie, gdy wydrze jego duszę? |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Bo jaką nadzieję ma bezbożny po śmierci, kiedy Bóg zawezwie jego duszę? |
12. | TOR.PRZ.2023 | Gdyż jaką nadzieję ma obłudnik, gdy zostaje wycięty, gdy Bóg zabiera jego duszę? |