1. | WUJEK.1923 | Albowiem serce ich myśli o drapiestwie, a usta ich mówią zdrady. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Albowiem serce ich myśli o drapiestwie, a wargi ich mówią o uciśnieniu. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Ich serce bowiem obmyśla przemoc, a ich wargi mówią o krzywdzie. |
4. | KRAMSTUCK | gdyż o łupieztwie rozmyśla ich serce, o nieprawości ich usta rozmawiają. |
5. | CYLKOW | Gdyż o grabieży rozmyśla serce ich, a o krzywdzie rozprawiają ich usta. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | bo serce ich przemoc obmyśla, ich wargi mówią o krzywdzie. |
7. | BRYTYJKA | Gdyż ich serce myśli o gwałcie, a ich wargi mówią o nieszczęściu. |
8. | POZNAŃSKA | gdyż serce ich rozmyśla o gwałcie, a wargi wypowiadają [tylko] zło. |
9. | WARSZ.PRASKA | bo oni tylko o przemocy marzą, a ich usta są pełne niegodziwości. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Gdyż ich serce rozmyśla o grabieży, a ich usta rozprawiają o krzywdzie. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | gdyż ich serce rozmyśla o przemocy, a ich wargi mówią o krzywdzie. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Bo ich serce obmyśla gwałt, a ich wargi mówią o krzywdzie. |